Portfolio

Here you can find some (creative) work — mostly in German, my mother tongue and working language — I wrote a novel, some short stories, that I published online, articles, blog entries and many translations from Italian and Portuguese. Have a look!

Projects and texts

Short stories
Der Käfer
Italienische Kampfkunst
Im Nebel
Das Geheimnis im Moos
Abschied von Paris

Interactive audiobook
„Das Hexenhaus“ — available on Alexa, just say: „Alexa, öffne das Hexenhaus.“

News: There is a new chapter! Atalef is going to fly to your home. It’s called: „Der Hexenflug“!

LinkedIn-Article about language
Wanderlust

A translated comic: Portuguese to German
transcreated in cooperation with my friend and collegue Julia R. Original drawing and text: Bárbara Fonseca and Pedro Moura.


Thank you for visiting my page. Great new projects are coming soon!
Barbara

%d Bloggern gefällt das: